Filipino
Verse 1:
bakit lagi nalang ba ako mag isa
aasa nalang ba ako sa pantasya
Prechorus:
nasan ka na ba
maghihintay nga ba
para kong tangang
nalulungkot sa wala
kahit san tumingin
ang daming nahuhulog
sa isat isa
bat sakin ay wala
Chorus:
lumapit ka
asan ka na ba
wala naman akong gusto na iba
ang sakit kahit walang nananakit
naghihintay ako
hinahanap kita
Verse 2:
minsan iniisip ko
kung panget ba ko
kasi asan na binibini’t
habang buhay ko
di ba talaga sapat ang tulad ko
sa buhay na isang prinsesa
na tulad mo
Prechorus:
magtitiwala ba
sa sinasabing tadhana
pano ba naman
maniniwala
kung kahit san tumingin
ang daming nahuhulog sa
isat isa
bat sakin ay wala
Chorus:
lumapit ka
asan ka na ba
wala naman akong gusto na iba
ang sakit kahit walang nananakit
naghihintay ako
akoy nalilito
lumapit ka
asan ka na ba
hinihintay lang naman kasi kita
magpakita ka naman
saking mata
andito lang ako
hinahanap hanap kita
Bridge:
hinahanap hanap kita
gusto ko lang masilayan
ang kislap ng yong mata
(asan ka na ba)
Chorus:
lumapit ka
asan ka na ba
wala naman akong gusto na iba
ang sakit kahit walang nananakit
naghihintay ako
akoy nalilito
lumapit ka
asan ka na ba
hinihintay lang naman kasi kita
magpakita ka naman
saking mata
andito lang ako
hinahanap kita
English Translation
Verse 1:
Why am I always alone
Should I just rely on fantasies?
Pre-chorus:
Where are you?
Should I keep waiting
I’m like a fool
Feeling sad for nothing
Wherever I look
So many are falling
For each other
But none for me
Chorus:
Come near me
Where are you?
There’s nothing I want more
The pain even if no one is hurting me
I’m still waiting
Looking for you
Verse 2:
Sometimes I think
If I’m ugly
Because I can’t find the lady
of my forever
Is someone like me really not enough?
For the life of a princess
like you
Pre-chorus:
Should I trust
What they call destiny
How do I
Believe
Wherever I look
So many are falling
for each other
But none for me
Chorus:
Come near me
Where are you?
There’s nothing I want more
The pain even if no one is hurting me
I’m still waiting
I’m getting confused
Come near me
Where are you?
I’m really just waiting for you
Please show yourself
to me
I’m just here
Looking for you
Bridge:
Looking for you
I just want to glimpse
The sparkle in your eye
(where are you)
Chorus:
Come near me
Where are you?
There’s nothing I want more
The pain even if no one is hurting me
I’m still waiting
I’m getting confused
Come near me
Where are you?
I’m really just waiting for you
Please show yourself
to me
I’m just here
Looking for you
