Filipino
Pag-usapan muna natin ang iyong gabi
Ikaw ang pahinga ko mahal
Lumiliwanag aking ngiti kapag kausap na kita pasensya lang kung
Babalik pa rin sa atin
Kahit ‘di mo ‘ko hanapin
Magpapaalipin lang sa ‘yo
Pinapawi mo ang uhaw ng aking puso
Oh sabik sa lalim ng pagtingin mo para sa ‘kin
‘Pag napansin mo na ako
Ipapaunawa ko agad sa ’yo na
Isa lang, isa lang
Ang hinahanap ko (hanap ko)
Ikaw ra man, ikaw ra man
Kung papalarin na
Mapapasakin ba
Kung saan-saan man magtungo ‘di alam kung ba’t sa puso
Pangalan mo lang ang tanging laman
Hindi alam kung ba’t mas sinusunod mo pa ang iyong mga tala
At ‘di ang nararamdaman sa akin ngunit
Babalik pa rin sa atin
Kahit ‘di mo ‘ko hanapin
Magpapaalipin lang sa ‘yo
Pinapawi mo ang uhaw ng aking puso
Oh sabik sa lalim ng pagtingin mo para sa ‘kin
‘Pag napansin mo na ako
Ipapaunawa ko agad sa ’yo na
Isa lang, isa lang
Ang hinahanap ko (hanap ko)
Ikaw ra man, ikaw ra man
Kung papalarin na
Mapapasakin ba
Kung mangaakit (akit) ka na naman
Pwede bang sa akin (akin) lang
Kung mangaakit (akit) ka na naman
Pwede bang sa akin (akin) lang
Kung mangaakit (akit) ka na naman
Pwede bang sa akin (akin) lang
Isa lang, isa lang
Ang hinahanap ko (hanap ko)
Ikaw ra man
Ikaw ra man
Kung papalarin na
Mapapasakin ba
English Translation
Let’s first talk about your evening
You are my rest my love
My smile beams when I’m talking to you, please forgive me if
It comes back to us
Even if you don’t look for me
I will be enslaved by you
You quench the thirst of my heart
I’m excited for your deep feelings for me
Once you notice me
I will let you understand right away that
Just one, just one
I’m looking for (looking for)
Just you, just you
When fortune smiles upon me
Will you be mine
Wherever I go I don’t know why in my heart
Your name is the only content
I don’t know why you prefer to follow your stars
And not your feelings towards me but
It comes back to us
Even if you don’t look for me
I will be enslaved by you
You quench the thirst of my heart
I’m excited for your deep feelings for me
Once you notice me
I will let you understand right away that
Just one, just one
I’m looking for (looking for)
Just you, just you
If fortune smiles upon me
Will you be mine
If you try to entice (entice) someone again
Can it be me (me)
If you try to entice (entice) someone again
Can it be me (me)
If you try to entice (entice) someone again
Can it be me (me)
Just one, just one
I’m looking for (looking for)
Just you,
just you
When fortune smiles upon me
Will you be mine
